Qui sommes-nous ?

Culture et Technologies de l'Information (T.I.C.)

La culture et le patrimoine local s'imposent de plus en plus comme une composante incontournable de la valorisation des territoires. La culture entre également dans l'offre de services locaux, destinés à informer, éduquer et divertir les populations locales. La "e-culture" est un enjeu de valorisation des territoires. Pour les territoires, il s'agit d'une réelle démocratisation de l'accès à la culture et à la connaissance par l'usage du numérique.

En matière culturelle, les acteurs publics locaux peuvent agir sur deux leviers : les "contenus" culturels, c'est-à-dire le patrimoine, en favorisant sa numérisation puis sa diffusion en ligne, et les "contenants", par des actions de valorisation de ces lieux par l'Internet et le multimédia.

C’est pour s’intégrer à cette dynamique que Pierre Edmond DESVIGNES, Hervé LEQUAY, Renato SALERI et Carole DECHELETTE ont décidé en mai 2004 de fonder l‘association VieuxLyon.org (désormais Historical-Cities.org) pour développer un concept TIC de valorisation de territoires historiques.

 

Association HISTORICAL-CITIES.ORG (ex VIEUXLYON.ORG) : le Lyon ancien sur Internet

Le projet de départ de l'association, en 2004, avait pour but de piloter et développer un outil générique de base de connaissances associé à une évocation trois dimensions sur le Lyon ancien, en y ajoutant toutes les potentialités d'un site portail informatif. Etaient utilisées au départ les compétences reconnues et légitimes de l’équipe de l'association Historical-Cities.org/VieuxLyon.org et du laboratoire MAP-Aria de l'École d'Architecture de Lyon.

Depuis 2008, le succès a été au rendez-vous : le site www.vieux-lyon.org est devenu une référence pour la valorisation et la promotion du Lyon ancien sur Internet. La fréquentation est toujours au minimum comprise entre 250 à 300 visites/jour.

L'association regroupe désormais une cinquantaine d'adhérents : membres actifs, partenaires scientifiques, soutiens dont par exemple la Mairie de Lyon 5e (depuis le démarrage du projet), l'Ecole d'Architecture, les Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire, l'association des Sanctuaires St-Irénée St-Just, les Musées Gadagne, les Archives Municipales, la Mission Historique, ...

Historical-Cities.org/VieuxLyon.org est déclarée d’intérêt général depuis le mois de mai 2010.

 

Références de HISTORICAL-CITIES.ORG (ex VIEUXLYON.ORG)

Les membres fondateurs ont développé les projets « références » suivants :

  • Banque Image du Musée des Tissus (1991-1994) - P.Ed. Desvignes
  • Projet européen TISSUS (1994-1996) - P.Ed. Desvignes
  • L’Urbatecture de Pienza (2001), cédérom - H.Lequay & R.Saleri
  • Pont du Change (2002), projet Direction Régionale des Affaires Culturelles - H.Lequay & R.Saleri
  • Projet VieuxLyon.org (2004-2010) www.vieux-lyon.org

 

Pratique des innovations informatiques

L’usage de techniques innovantes 2D/3D :

  • Base de données géographique du bâti remarquable géo-localisé sur  l’outil MapInfo de la société Pitney Bowes
  • Navigation 3D interactive sur représentation aérienne avec l’outil Google Earth
  • Déplacements 3D à l’intérieur de photos panoramiques 360°
  • Evocations réalistes 3D de monuments disparus ou partiellement détruits

La déclinaison en format I-phone / Smart-Phone :

  • Plan de visite commenté
  • Versions française, anglaise et chinoise

.

Le grand projet 2011-2021 : le Secteur Unesco

A part le site Internet de l’Unesco et quelques pages du site de la Ville, il n’y avait pas encore en 2013, depuis l’inscription à l’Unesco 15 ans auparavant,  de véritable site Internet documenté traitant du secteur Unesco de Lyon. Nous avons donc décidé en 2010 de lancer www.patrimoine-lyon.org.

Ce que nous proposons est, pour la globalité du secteur, comme pour chacun des quartiers, de consolider et synthétiser les données descriptives pour une bonne compréhension historique du territoire Unesco et de l’histoire de Lyon :

  • un site web de 190 pages avec près de 100 rubriques
  • une base de données de plus de 1.000 fiches descriptives sur les éléments de bâti (en construction)
  • un référentiel historique
  • un descriptif architectural
  • des dossiers détaillés sur les monuments remarquables
  • une aide à la préparation de la visite
  • une information géographique par photos aériennes
  • une photothèque conséquente
  • des photos dynamiques 360°
  • des évocations 3D d'éléments disparus
  • un annuaire de sites web
  • versions en anglais, espagnol et chinois

L'équipe de développement 2018 :

  • Pierre Edmond DESVIGNES - conseil, chef de projet
  • Hervé LEQUAY - responsable du laboratoire MAP Aria à l'Ecole d'Architecture de Lyon
  • Renato SALERI - architecte, enseignant, chef de projet 3D
  • Carole DECHELETTE - responsable communication et qualité
  • Aurélie BOIS - documentaliste, historienne
  • Claude DEVIGNE - photographe et web-master
  • Michel DUTELE - contributeur et photographe
  • Pierre FAURE-BRAC - architecte monuments anciens
  • Monique TOMS - contributrice
  • Pascale STEIMETZ - LE CACHEUX - responsable documentation
  • Bruno CHARRIER - contributeur
  • Martine DUPALAIS - présidente "De Condate à Lyon Confluences", contributrice
  • Michel GODET - expert gastronomique, contributeur
  • Jean-Claude SIMAND - contributeur et photographe
  • Jacques TOUILLON - contributeur
  • Jacqueline DEVIGNE - gestionnaire financier
  • Romain LAMBERT - montage et logistique d'exposition
  • Zhixiao LIAO - étude de l'histoire de Lyon avec la Chine

Traductions :

  • Wendy ATKINSON - traductions en anglais
  • Domingo GARCIA CANEDO - Institut Cervantes Lyon, enregistrements audio et traductions en espagnol
  • Laura MARCHAN - Institut Cervantes Lyon, enregistrements audio et traductions en espagnol
  • CHENG Yu - traductions en chinois
  • LI Aiyun - traductions en chinois
  • FU Hongxia - traductions en chinois
  • Pablo FAYAD - enregistrements audio et traductions en espagnol
  • (en cours de complément)

Les partenaires :

  • Ville de Lyon
  • Mairie du 5e arrondissement
  • Ecole d'Architecture de Lyon - Laboratoire Map Aria
  • Cybercité - agence de référencement et de webmarketing, hébergement
  • Bibliothèque Municipale de Lyon
  • André Pelletier, professeur d’archéologie romaine et gallo-romaine
  • Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire
  • Association des Sanctuaires Saint-Irénée Saint-Just
  • Association 'Lyon en 1700'
  • Musées Gadagne
  • Archives Municipales
  • Présence Asso - agence web
  • Google - Google Arts & Culture

Apport des principaux contributeurs :

Association Historical-Cities.org/VieuxLyon.org :

  • Maîtrise d’œuvre
  • Service qualité du projet
  • Intégration web du projet
  • Relations avec les différents partenaires
  • Rédaction des données historiques et touristiques
  • Plans et vues aériennes de type Google Earth Professionnel

Partenaire informatique CyberCité :

  • Hébergement
  • Base de données en ligne
  • Référencement Internet

Ecole d’architecture de Lyon :

  • Développements 3D
  • Reconstitution et évocations d’éléments remarquables

Editions Lyonnaises d’Art et d’Histoire :

  • Source de documentation historique et patrimoniale

Association des Sanctuaires Saint-Irénée Saint-Just :

  • Source de documentation spécialisée

Archives Municipales :

  • Aide à la qualification de fonds photographiques anciens

Bibliothèque Municipale de Lyon :

  • Base documentaire
  • Fonds sur Lyon et la Chine (XIXème siècle)

André Pelletier (professeur émérite) :

  • Conseiller scientifique principal

Claude Devigne (photographe) :

  • Prise de vues, montages photographiques 360°

Association 'Lyon en 1700' :

  • Evocation trois dimensions de la Presqu’Ile et des bâtiments en 1700

 

Agenda

Cela fait maintenet 14 ans que l'association développe en partenariat avec la Ville et des institutions ou associations partenaires. Après la pré-étude en 2010 et le démarrage des développements début 2011 pour quatre ans avec d'abord les descriptifs du contexte Unesco, des quartiers Fourvière/Saint-Just/Saint-Irénée et du Vieux-Lyon, le site www.patrimoine-lyon.org a été lancé officiellement aux musées Gadagne le 14 juin 2013, année du 15e anniversaire de l'inscription du site de Lyon au patrimoine mondial de l'Unesco.

La rédaction continue courant 2017-2018 : les dossiers informatifs du projet sont en train de s'étendre sur les territoires du quartier Montauban/Pierre-Scize. Le site franchit désormais le seuil des 300 visites/jour. En parallèle une version en chinois du site web a été mise en ligne le 10/02/2016.

Trois projets majeurs en cours et à venir :

  • l'atlas cartographique des voies et du bâti remarquable sur le lyon ancien, avec environ 860 fiches prévues et 2000 photos en cours de développement et mise en ligne avec l'aide d'autres partenaires
  • l'étude détaillée de l'histoire de Lyon avec la Chine
  • la préparation d'un portail web des sites Internet valorisant les quartiers anciens des villes européennes historical-cities.org

L'aventure continue : à bientôt sur nos nouveaux développements !

.

Coordonnées

Association
HISTORICAL-CITIES.ORG

Siège :
Villa Saint-Laurent
43 montée Saint-Laurent
69005 Lyon
Siret : 500138599 00013

Bureau de réunion :
Mairie du Vieux-Lyon
Place du Petit Collège
69005 Lyon

Contact :
Pierre Edmond DESVIGNES
+33 6 51 15 38 41 / +33 6 20 87 43 36
pierre.ed.desvignes(AT)gmail.com

www.patrimoine-lyon.org
izi.travel/lyon-unesco
www.historical-cities.org
www.vieux-lyon.org